[an error occurred while processing this directive] (none) [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]

[ Home - Directory - Who's who - Mailing Lists - About Us - Sitemap - Social Events ]
[ Alumni - Management - Feedback - With Frills - Frames ]


sfbay: Open Haus - Tag der offenen Tür - See what the German School of San Francisco is about

DISCLAIMER: Any opinion expressed by a contributor is to be considered his/her own personal opinion, not the opinion of any other swiss-list member, the swiss-list website managers or the swiss-list committee.


[an error occurred while processing this directive]

sfbay: Open Haus - Tag der offenen Tür - See what the German School of San Francisco is about

From: Buettner, Peter <click for textversion of email address >
Date: Sat, 3 May 2003 01:06:30 -0700

Sehr geehrte Damen und Herren,

Am Samstag, dem 10. Mai 2003, findet an der Deutschen Schule San Francisco ein
Tag der offenen Tür statt. Lehrer, Schüler und Eltern der Samstagsschule laden
ein zu einer kurzen Präsentation und zum anschließenden Besuch des Unterrichts.
Der Tag der offenen Tür beginnt um 10:00 Uhr und endet um 12:00 Uhr. Die
Klassenräume sind ab 11:00 Uhr geöffnet. Kleine Erfrischungen werden gereicht,
Parkmöglichkeiten sind vorhanden.

Alle Besucher nehmen automatisch an einer freien Raffle teil. Preise sind unter
anderem Dinner für zwei bei deutschen Restaurants, deutscher Wein, Bier, etc.

Die deutsche Schule befindet sich in den Räumlichkeiten der Mercy High School,
3250 19th Avenue, San Francisco, gegenüber der Stonestown Galeria.

Wir freuen uns schon jetzt auf viele interessierte Besucher. Vielleicht dürfen
wir auch Sie begrüßen? Bitte beachten Sie dazu die beigefügte Pressemitteilung.
Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.

Mit freundlichem Gruß
Guido Gdowzok

P.S. Weitere Informationen und Neuigkeiten erhalten Sie unter: www.GermanSchool.com

<-- PRESSEMITTEILUNG -->

"Open Haus" - Tag der offenen Tür an der Deutschen Schule San Francisco

San Francisco, 10. April 2003 - Am Samstag, dem 10. Mai 2003, findet an der
Deutschen Schule San Francisco ein Tag der offenen Tür statt. Lehrer, Schüler
und Eltern der Samstagsschule laden ein zu einer kurzen Präsentation und zum
anschließenden Besuch des Unterrichts. Der Tag der offenen Tür beginnt um 10:00
Uhr und endet um 12:00 Uhr. Die Klassenräume sind ab 11:00 Uhr geöffnet. Kleine
Erfrischungen werden gereicht, Parkmöglichkeiten sind vorhanden. Die deutsche
Schule befindet sich in den Räumlichkeiten der Mercy High School, 3250 19th
Avenue, San Francisco, gegenüber der Stonestown Galleria.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website www.GermanSchool.com

Deutsche Schule San Francisco Die Samstagsschule in San Francisco wirkt seit
über sechs Jahrzehnten als gemeinnützige Bildungsinstitution. Ziel ist es,
Schülern bis zur achten Klasse sowie Erwachsenen an Samstagen die Möglichkeit
zu geben, die deutsche Sprache zu erlernen. Außerdem werden die kulturellen
Eigenheiten der deutschsprachigen Länder vermittelt. Der Deutschunterricht für
Kinder und Erwachsene findet samstags von 9:30 Uhr bis 12:00 Uhr statt.

Ihr Ansprechpartner für Rückfragen:

Peter Büttner,
Deutsche Schule San Francisco
German School of San Francisco
P.O. Box 29132
San Francisco, CA 94129
Telefon: 415.586.9060
E-Mail: info_at_GermanSchool.com

<-- ENDE -->

<-- PRESS RELEASE -->

"Open Haus" - See what the German School of San Francisco is about

San Francisco, April 10, 2003 - On Saturday, May 10 an Open House will take
place at the German School of San Francisco. Teachers, students and parents of
the Saturday school invite everyone who loves the German language to join them
for a short presentation followed by an opportunity to visit the classes. The
Open House will run from 10 a.m. to 12 noon. Classrooms are open to the public
from 11 a.m. to noon. The school will provide coffee and snacks. Parking is
free. The German School is located on the third floor of Mercy High School,
3250 19th Avenue, San Francisco, across from Stonestown Galleria Shopping
Center.

For further information, please visit our website www.GermanSchool.com

German School of San Francisco Our Saturday school has been a non-profit
educational institution in San Francisco for over 60 years. Its mission is to
give children and adults the opportunity to learn the German language as well
as become familiar with the German, Austrian, and Swiss cultures. Lessons take
place each Saturday from 9:30 a.m. to 12:00 p.m.

For more information, please contact:
Peter Büttner,
Deutsche Schule San Francisco
German School of San Francisco
P.O. Box 29132
San Francisco, CA 94129
Telefon: 415.586.9060
E-Mail: info_at_GermanSchool.com

<-- END -->

_______________________________________________
Sfbay mailing list
Sfbay_at_swiss-list.com
http://www.swiss-list.com/mailman/listinfo/sfbay
Received on Sun May 04 2003 - 22:14:42 PDT

[an error occurred while processing this directive]